We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Grinning' in Your Face (Son House)

from Only a Link in a Chain (SB028) by Zoe Heselton

/

  • Limited Edition CD-R
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Limited edition of 200 copies, stamped and numbered.
    Screenprinted, duplicated and assembled at Papier Gâchette, Strasbourg.
    Includes 24 page booklet with lyrics, poems and drawings.

    Includes unlimited streaming of Only a Link in a Chain (SB028) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

[EN]

Don't mind people grinning in your face.
Just bear one thing in mind:
A true friend is hard to find.

You know your mother will talk about you,
Your sisters and your brothers too—
It don't matter how you're trying to live,
They'll talk about you still.

Don't mind people grinning in your face.
Just bear one thing in mind:
A true friend is hard to find.

You know they'll jump you up and down,
They'll spin you round and round.
Just as soon as your back is turned,
They'll be trying to put you down.

Don't mind people grinning in your face.
Just bear one thing in mind:
A true friend is hard to find.

-------------------------------

[FR]

T'en fais pas des gens qui se moquent de toi.
Garde juste une chose en tête:
Un•e bon•ne ami•e c'est dur à trouver.

Tu sais ta famille parlera de toi,
Tes frères et tes soeurs aussi.
Peu importe comment t'essaies de vivre,
On parlera de toi encore.

T'en fais pas des gens qui se moquent de toi.
Garde juste une chose en tête:
Un•e bon•ne ami•e c'est dur à trouver.

Tu sais on te secouera dans tous les sens,
On te ferra tourner en bourrique.
À l'instant où tu tournes le dos,
On te poussera à terre.

T'en fais pas des gens qui se moquent de toi.
Garde juste une chose en tête:
Un•e bon•ne ami•e c'est dur à trouver.

-------------------------------

[ES]

No te preocupas de las gente que se ríe de ti.
Mantén ese pensamiento:
Unx buenx amigx es difícil de encontrar.

Sabes, tu madre hablará de ti.
Tus hermanos y hermanas también.
No importa cómo intentes vivir,
Hablará de ti siempre.

Pero no te preocupas de las gente que se ríe de ti.
Mantén ese pensamiento:
Unx buenx amigx es difícil de encontrar.

credits

from Only a Link in a Chain (SB028), released December 9, 2022

license

tags

about

Soleils Bleus / Soleils Continus image

Soleils Bleus / Soleils Continus Strasbourg, France

CURRENTLY WORKING SLOWLY, ORDERS MAY TAKE SOME TIME, APOLOGIES!

CD, cassettes, books and 'zines for folk, improvised and experimental music, writing, drawings, visual art and poetry since 2015!

contact / help

Contact Soleils Bleus / Soleils Continus

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Soleils Bleus / Soleils Continus, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now